電話:0432-62069340
傳真:0432-62069340
手機、微信:13384324012
Q Q:1723288802
E-mail:[email protected]
網址:www.bkfbcz.live
地址:吉林市昌邑區江灣路2號世貿廣場3號樓4樓

幾種最容易學的外語

日期:2016/7/6    來自:吉林市信達科技翻譯有限公司   作者:Admin

法語

我們要感謝征服王威廉,由于諾曼征服他為我們留下了excellent(卓越)、colour(顏色)、identity(認同)和其它8000個左右源自法語的英語詞匯。語言學家估計法語影響了三分之一的現代英語,從11世紀的法庭用語到現代詞語如je ne sais quoi(難以言說), après-ski(滑雪后)和bourgeois(資產階級)等。比起其它拉丁語系的語言來,英語與法語在詞匯方面有更多的共性。這就意味著語言學習者會感到法語詞匯比較熟悉、也更易于辨認和理解。程度較高的學習者可能會對法語名詞的性和動詞的17種形態感到頭疼,而一般的會話還是比較容易學習的。

南非語

南非語像英語一樣屬于西日耳曼語系,但不同的是它的語言結構不會讓你感到頭暈。南非語的一大特點是邏輯性和非曲折性的結構,尤其是在語法方面。南非語沒有英語的動詞配合(swim, swam, swum),也沒有拉丁語系許多語言所具有的“性”(像法語里的un homme, une femme)。

南非語的另外一個特點是在它的詞匯中有許多源自日耳曼語系的單詞,這會使說英語的人感到不陌生。要學習南非語詞匯很容易,只要指著某樣東西發問,“Wat is dit in Afrikaans?”(這個用南非語怎么說?)

西班牙語

對語言學習者來說,西班牙語的一大特點是正字法深度較淺,也就是說單詞怎樣寫就怎樣發音,這意味著讀寫西班牙語是一件比較容易的事情。

對以英語為母語的人來說,西班牙語的發音也比較容易,只有10個原音和雙元音(英語有20個),也沒有不熟悉的音素,除了那個發音很好玩的字母“?”。在語法方面,比起其它拉丁語系的語言來西班牙語的不規則變化要少一些。

挪威語

這種北方日耳曼語言有一致的發音,對于說英語的人語法也比較簡單。挪威語的句法和詞序與英語很相似,動詞尤其簡單,沒有因數或人稱而產生的配合。配合的規則特別簡單,只要加上后綴“e”就是過去時態,加上“s”就是被動語態。

在語調上挪威語有一種“重音”的邏輯體系,在兩個相似的單詞中分別把重音放在第一個音節或第二個音節上,像英語里的“desert”(沙漠)和“dessert”(餐后甜點)。

學習挪威語的一個缺點是不太容易找到使用它的機會。在挪威有一流的教育體系,在全國的學校里從小學開始教學都是用英語,挪威人的英語已經接近流利的程度。

上一篇:要想學好英語就得利用好身邊的工具
下一篇:目的論下歌詞翻譯簡析
更多
腾讯彩票杀号